منطقة منفصلة بالانجليزي

• breakaway region

• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain,
• "فصل (منطق)" بالانجليزي    differentia
• "انفصال (منطقة)" بالانجليزي    detachment (territory)
• "منطقة الفصل" بالانجليزي    area of separation  zone of separation
• "فصل منطقي" بالانجليزي    logical disjunction
• "منطقة حاجزة؛ منطقة فاصلة" بالانجليزي    buffer zone
• "منطقة فاصلة" بالانجليزي    area of separation  zone of separation
• "مفصليات حسب المنطقة" بالانجليزي    arthropods by region
• "منفصل" بالانجليزي    adj. separated, insular, detached, unattached, discrete
• "شركة منفصلة؛ شركة منبثقة" بالانجليزي    spin-off  spin-off company
• "منطقة نفوذ" بالانجليزي    n. bailiwick
• "منطقة صلخد" بالانجليزي    salkhad district
• "منطقة جبلة" بالانجليزي    jableh district
• "منطقة الفصل بين الكيانين" بالانجليزي    inter-entity zone of separation
• "منفصل (خط)" بالانجليزي    apotome (mathematics)
• "منفصلا" بالانجليزي    adv. apart
• "حضانة منفصلة" بالانجليزي    split custody
• "حيزات منفصلة" بالانجليزي    separate spheres
• "دائرة منفصلة" بالانجليزي    discrete circuit
• "طبعة منفصلة" بالانجليزي    n. offprint
• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain, precinct, district, zone, section, part
• "خط منطقة النفوذ" بالانجليزي    area of influence line
• "منطقة أنفيلد" بالانجليزي    london borough of enfield
• "منطقة الصلابة" بالانجليزي    hardiness zone
• "بشكل منفصل" بالانجليزي    unattachedly

• She even set up a separate area so he could do his homework.
  حتى انها اعدت منطقة منفصلة لينفذ واجباته
• Gwadar was notified as a separate district on 1 July 1977.
  اعتبرت جوادر منطقة منفصلة في 1 يوليو 1977.
• On the left side is a separate sector, reserved for fans of visiting teams.
  الجانب الأيسر منطقة منفصلة مخصصة لمشجعي الفرق الزائرة.
• In addition to the spaces allocated to duty-free stores, the airport has a separate area for shops specializing in the sale of gifts and all passenger related goods.
  يحتوي المطار على منطقة منفصلة للمحلات المتخصصة في بيع الهدايا وجميع السلع المتعلقة بالركاب.
• Each area maintains a separate link state database whose information may be summarized towards the rest of the network by the connecting router.
  وتحتفظ كل منطقة منفصلة بارتباط قاعدة بيانات المعلومات التي يمكن تلخيصها على نحو ما تبقى من شبكة الاتصال بواسطة جهاز التوجيه.
• This new facility had eight dedicated gates for Eastern, each with its own departure lounge, a snack bar and separate baggage claim space.
  هذا المرفق الجديد احتوى 8 بوابات سفر مخصصة للخطوط الجوية الشرقية، ولكل منها صالة المغادرة الخاصة بها، فضلا عن مطعم للوجبات الخفيفة ومنطقة منفصلة للمطالبة بالأمتعة.
• Korbinian Brodmann worked on the brains of diverse mammalian species and developed a division of the cerebral cortex into 52 discrete areas (of which 44 in the human, and the remaining 8 in non-human primate brain).
  وعمل كوربينيان برودمان على أدمغة أنواع مختلفة من الثدييات وقسم القشرة الدماغية إلى 52 منطقة منفصلة (منها 44 في الإنسان، والثماني المتبقية في دماغ الرئيسيات غير البشر).
• Records of ancient travelers to Sri Lanka report that a separate area was allocated for Christians in the ancient capital Anuradhapura and there was a Christian chapel used by the Persian merchants who came to Ceylon in around the 5th century.
  وتشير سجلات المسافرين القدامى إلى سريلانكا إلى أن تم تخصيص منطقة منفصلة للمسيحيين في العاصمة القديمة أنورادهابورا وكانت هناك كنيسة مسيحية يستخدمها التجار الفرس الذين جاءوا إلى سيلان في حوالي القرن الخامس.